Lesson 33 : Top Most Commonly Used English Verbs With Hindi Meanings Starting With P, Q | List 13

[ Lesson 33 : English Without Grammar - Part 28 ]


[ Top Most Used English Verbs List With Hindi Meaning ]


[ पाठ 33 : इंग्लिश विदाउट ग्रामर - भाग 28 ]


[ सर्वाधिक इस्तेमाल होने वाली अंग्रेजी क्रियाओं की सूची | हिंदी अर्थ सहित ]



दोस्तों, मैं अपने कोर्स [ DineshGoswami Free English Course ( दिनेश गोस्वामी फ्री इंग्लिश कोर्स ) ] के लैसन # 33 में आपका स्वागत करता हूँ और आपसे गुजारिश करना चाहूंगा, आपको एक सलाह देना चाहूंगा हूँ कि अगर आपने इस लैसन से पहले के लैसेंस नहीं पढ़े हैं या ध्यान से नहीं पढ़े हैं, तो कृपया करके उन्हें अच्छी तरह से पढ़ लें, समझ लें !  क्योंकि हर लैसन इस कोर्स का एक अहम् हिस्सा है ! हर लैसन, इस कोर्स को सिलसिलेवार बनाता है ! इसलिए, अगर आप हर लैसन को सिलसिलेवार तरीके से नहीं पढेंगें, या उसे अच्छी तरह से समझे बिना आगे बढ़ जाएंगे तो आप इस कोर्स का सम्पूर्ण लाभ नहीं उठा पाएंगे ! इसलिए, मैं आपसे फिर से गुजारिश करता हूँ कि आप  इस कोर्स के हर लैसन को ध्यान से पढ़ें और जब तक आप उसे अच्छे तरीके से समझ न लें, तब तक आगे न बढ़ें ! आपकी सुविधा के लिए मैं इस कोर्स के इंडेक्स पेज़ का लिंक नीचे दे रहा हूँ  ....

 

[ इंडेक्स पेज ]

 

दोस्तों, जैसे कि मैने अपने पिछले लैसन # 32 [ Most Commonly Used English Verbs In Daily Life List With Hindi Meanings ( दैनिक जीवन में सर्वाधिक प्रयुक्त होने वाली क्रिया शब्दों की सूची | हिंदी अर्थ सहित ) ] – List - 12 में आपसे वादा किया था कि “ दोस्तों, अगले लैसन में, मैं आपको [ Most Commonly Used English Verbs In Daily Life List With Hindi Meanings ( दैनिक जीवन में सर्वाधिक प्रयुक्त होने वाली क्रिया शब्दों की सूची | हिंदी अर्थ सहित ) ] – List – 13 प्रोवाइड करूँगा ………

 

तो दोस्तों, आइए शुरुवात करते हैं………


 [ Top Most Used English Verbs List With Hindi Meaning ]


 [ सर्वाधिक इस्तेमाल होने वाली अंग्रेजी क्रियाओं की सूची | हिंदी अर्थ सहित ]

 

Sr. No.

Base Form

Meaning

Simple Past

Past Participle

1

Pace

चलना

Paced

Paced

2

Pacify

शांत

Pacified

Pacified

3

Pack

सामान बांधना

Packed

Packed

4

Pact

संधि

Pacted

Pacted

5

Pad

गद्देदार

Padded

Padded

6

Paddle

चलाना

Paddled

Paddled

7

Padlock

ताला

Padlocked

Padlocked

8

Pain

दर्द

Pained

Pained

9

Paint

रंग

Painted

Painted

10

Pair

जोड़ा

Paired

Paired

11

Palaver

मनाना

Palavered

Palavered

12

Palliate

कम करना

Palliated

Palliated

13

Palm

हथेली

Palmed

Palmed

14

Pamper

लाड़ करना

Pampered

Pampered

15

Pan

आलोचना

Panned

Panned

16

Panic

आतंक

Panicked

Panicked

17

Pant

साँस

Panted

Panted

18

Paper

कागज

Papered

Papered

19

Parade

परेड

Paraded

Paraded

20

Paraphrase

व्याख्या

Paraphrased

Paraphrased

21

Pardon

क्षमा

Pardoned

Pardoned

22

Pare

काटना

Pared

Pared

23

Park

गाड़ी खड़ी करना

Parked

Parked

24

Parley

संधि

Parleyed

Parleyed

25

Parody

हास्यानुकृति

Parodied

Parodied

26

Part

अंश

Parted

Parted

27

Partake

सम्मलित

Partook

Partaken

28

Participate

भाग लेना

Participated

Participated

29

Partition

विभाजन

Partitioned

Partitioned

30

Pass

उत्तीर्ण

Passed

Passed

31

Paste

चिपकाना

Pasted

Pasted

32

Pasture

चारा

Pastured

Pastured

33

Pat

थपथपाना

Pat

Pat

34

Pat

थपथपाना

Patted

Patted

35

Patch

पैबन्द लगाना

Patched

Patched

36

Patent

एकस्व प्राप्त करना

Patented

Patented

37

Patrol

गश्त लगाना

Patrolled

Patrolled

38

Patter

जल्दी जल्दी बोलना

Pattered

Pattered

39

Pause

ठहराव

Paused

Paused

40

Pave

मार्ग बनाना

Paved

Paved

41

Paw

पंजा

Pawed

Pawed

42

Pay

भुगतान

Paid

Paid

43

Pearl

मोती

Pearled

Pearled

44

Peck

चोंच

Pecked

Pecked

45

Peddle

फेरी लगाना

Peddled

Peddled

46

Pee

पेशाब करना

Peed

Peed

47

Peek

झाँकना

Peeked

Peeked

48

Peel

छाल

Peeled

Peeled

49

Peep

झलक

Peeped

Peeped

50

Peg

खूँटी

Pegged

Pegged

51

Pen

बन्द

Penned

Penned

52

Pencil

पेंसिल से लिखना

Pencilled

Pencilled

53

Penetrate

घुसना

Penetrated

Penetrated

54

Pension

पेंशन देना

Pensioned

Pensioned

55

People

लोग

Peopled

Peopled

56

Pepper

मिर्च लगाना

Peppered

Peppered

57

Perceive

समझना

Perceived

Perceived

58

Perch

बसेरा

Perched

Perched

59

Percolate

चूना

Percolated

Percolated

60

Peregrinate

घूमना

Peregrinated

Peregrinated

61

Perfect

परिपूर्ण

Perfected

Perfected

62

Perforate

छेदना

Perforated

Perforated

63

Perform

पूरा करना

Performed

Performed

64

Perfume

सुगन्धित

Perfumed

Perfumed

65

Perish

नाश

Perished

Perished

66

Perk

उबाल

Perked

Perked

67

Permeate

व्याप्त

Permeated

Permeated

68

Permit

अनुमति

Permitted

Permitted

69

Perpetrate

पाप करना

Perpetrated

Perpetrated

70

Perpetuate

स्थायी

Perpetuated

Perpetuated

71

Persecute

ज़ुल्म

Persecuted

Persecuted

72

Persevere

दृढ़ रहें

Persevered

Persevered

73

Persist

डटे रहना

Persisted

Persisted

74

Personify

आदर्श रूप

Personified

Personified

75

Perspire

पसीना

Perspired

Perspired

76

Persuade

मनाना

Persuaded

Persuaded

77

Pertain

संबद्ध

Pertained

Pertained

78

Perturb

घबराना

Perturbed

Perturbed

79

Peruse

पढ़ना

Perused

Perused

80

Pervade

व्याप्त होना

Pervaded

Pervaded

81

Pervert

बिगाड़ना

Perverted

Perverted

82

Pester

मचलना

Pestered

Pestered

83

Pet

दूलारना

Petted

Petted

84

Peter

कम होना

Petered

Petered

85

Petition

प्रार्थना

Petitioned

Petitioned

86

Petrify

हक्का बक्का करना

Petrified

Petrified

87

Phone

फोन करना

Phoned

Phoned

88

Phosphorate

फ़ासफ़ोरस

Phosphorated

Phosphorated

89

Photograph

फोटो खींचना

Photographed

Photographed

90

Phrase

व्यक्त करना

Phrased

Phrased

91

Pick

चुनना

Picked

Picked

92

Pick Up

उठाना

Picked Up

Picked Up

93

Picket

तैनात करना

Picketed

Picketed

94

Picnic

पिकनिक

Picnicked

Picnicked

95

Picture

विचारना

Pictured

Pictured

96

Pierce

छेद

Pierced

Pierced

97

Pig

सूअर

Pigged

Pigged

98

Pile

ढेर

Piled

Piled

99

Pilfer

चुराना

Pilfered

Pilfered

100

Pillage

डाका डालना

Pillaged

Pillaged

101

Pilot

मार्गदर्शन

Piloted

Piloted

102

Pin

पिन लगाना

Pinned

Pinned

103

Pinch

चिकोटी

Pinched

Pinched

104

Pine

सूख जाना

Pined

Pined

105

Pinion

पंख काटना

Pinioned

Pinioned

106

Pipe

सिगार

Piped

Piped

107

Pirate

डाका

Pirated

Pirated

108

Pirouette

घिरनी खाना

Pirouetted

Pirouetted

109

Piss

पेशाब करना

Pissed

Pissed

110

Pit

गड्ढा

Pitted

Pitted

111

Pitch

टप्पा

Pitched

Pitched

112

Pity

तरस खाना

Pitied

Pitied

113

Place

चीज रखना

Placed

Placed

114

Plague

महामारी

Plagued

Plagued

115

Plait

गूंथना

Plaited

Plaited

116

Plan

योजना

Planned

Planned

117

Plane

रन्दा

Planed

Planed

118

Plant

पौधा लगाना

Planted

Planted

119

Plaster

पलस्तर

Plastered

Plastered

120

Plate

मुलम्मा

Plated

Plated

121

Play

खेलना

Played

Played

122

Plead

निवेदन

Pleaded

Pleaded

123

Plead

निवेदन

Pled

Pled

124

Please

प्रसन्न

Pleased

Pleased

125

Pledge

प्रतिज्ञा

Pledged

Pledged

126

Plod

काम करना

Plodded

Plodded

127

Plot

उपाय करना

Plotted

Plotted

128

Plough

खेत जोतना

Ploughed

Ploughed

129

Pluck

फूल तोड़ना

Plucked

Plucked

130

Plug

खोसना

Plugged

Plugged

131

Plumb

पाइप लाइन का काम

Plumbed

Plumbed

132

Plump

मोटा करना

Plumped

Plumped

133

Plunder

लूटपाट

Plundered

Plundered

134

Plunge

मग्न होना

Plunged

Plunged

135

Ply

काम में लाना

Plied

Plied

136

Poach

शिकार

Poached

Poached

137

Pocket

जेब में रखना

Pocketed

Pocketed

138

Point

संकेत करना

Pointed

Pointed

139

Poison

जहर देना

Poisoned

Poisoned

140

Poke

मारना

Poked

Poked

141

Polish

चमकाना

Polished

Polished

142

Pollute

प्रदूषित

Polluted

Polluted

143

Ponder

चिन्तन

Pondered

Pondered

144

Pontificate

धर्माध्यक्ष

Pontificated

Pontificated

145

Poop

मल करना

Pooped

Pooped

146

Pop

 एकाएक

Popped

Popped

147

Populate

आबाद

Populated

Populated

148

Pore

गौर से देखना

Pored

Pored

149

Port

लाना

Ported

Ported

150

Portray

प्रस्तुत करना

Portrayed

Portrayed

151

Pose

किसी विशिष्ट स्थिति में खड़ा रहना या बैठना

Posed

Posed

152

Position

स्थान

Positioned

Positioned

153

Possess

नियन्त्रण

Possessed

Possessed

154

Post

डाक भेजना

Posted

Posted

155

Postdate

तारीख

Postdated

Postdated

156

Postpone

टाल देना

Postponed

Postponed

157

Pot

गमला

Potted

Potted

158

Potter

कुम्हार

Pottered

Pottered

159

Pound

आध सेर तौल

Pounded

Pounded

160

Pour

बहना

Poured

Poured

161

Pout

मुंह फुलाना

Pouted

Pouted

162

Powder

चूरा

Powdered

Powdered

163

Practice

अभ्यास

Practiced

Practiced

164

Practise

अभ्यास

Practised

Practised

165

Praise

प्रशंसा

Praised

Praised

166

Prattle

बकबक

Prattled

Prattled

167

Pray

प्रार्थना

Prayed

Prayed

168

Preach

धर्म का उपदेश

Preached

Preached

169

Precede

पूर्व में होना

Preceded

Preceded

170

Precipitate

जल्दी लाना

Precipitated

Precipitated

171

Predestinate

पूर्वनिश्चित होना

Predestinated

Predestinated

172

Predetermine

पूर्वनिश्चित

Predetermined

Predetermined

173

Predict

भविष्यवाणी करना

Predicted

Predicted

174

Predispose

इच्छा

Predisposed

Predisposed

175

Predominate

प्रबल

Predominated

Predominated

176

Preexist

पहले ही से होना

Preexisted

Preexisted

177

Prefer

प्रधानता

Preferred

Preferred

178

Preform

बनाना

Preformed

Preformed

179

Prejudge

पूर्वानुमान

Prejudged

Prejudged

180

Prelude

प्रस्तावना

Preluded

Preluded

181

Premeditate

विचारना

Premeditated

Premeditated

182

Preoccupy

पहिले से ग्रहण करना

Preoccupied

Preoccupied

183

Prepare

तैयार

Prepared

Prepared

184

Prepay

भुगतान

Prepaid

Prepaid

185

Presage

महसूस

Presaged

Presaged

186

Prescribe

सलाह देना

Prescribed

Prescribed

187

Present

प्रस्तुत करना

Presented

Presented

188

Present

वर्तमान

Past

Past 

189

Preserve

रक्षित

Preserved

Preserved

190

Preset

तैयार

Preset

Preset

191

Preside

अध्यक्षता

Presided

Presided

192

Press

दबाना

Pressed

Pressed

193

Presume

मानना

Presumed

Presumed

194

Presuppose

मानना

Presupposed

Presupposed

195

Pretend

ढोंग

Pretended

Pretended

196

Prevail

प्रबल

Prevailed

Prevailed

197

Prevaricate

छलकपट करना

Prevaricated

Prevaricated

198

Prevent

रोकना

Prevented

Prevented

199

Prey

शिकार

Preyed

Preyed

200

Price

क़ीमत लगाना

Priced

Priced

201

Prick

चुभाना

Pricked

Pricked

202

Prickle

चुभना

Prickled

Prickled

203

Print

छापना

Printed

Printed

204

Privilege

विशेष अधिकार

Privileged

Privileged

205

Probe

जांचना

Probed

Probed

206

Proceed

बढ़ना

Proceeded

Proceeded

207

Process

बनाना

Processed

Processed

208

Proclaim

ढिंढोरा

Proclaimed

Proclaimed

209

Procrastinate

देर

Procrastinated

Procrastinated

210

Procreate

पैदा

Procreated

Procreated

211

Produce

उत्पादन

Produced

Produced

212

Profane

अपवित्र करना

Profaned

Profaned

213

Profess

दावा

Professed

Professed

214

Profile

वर्णन

Profiled

Profiled

215

Profit

मुनाफा

Profitted

Profitted

216

Program

योजनानुसार

Programmed

Programmed

217

Progress

प्रगति

Progressed

Progressed

218

Prohibit

निषेध

Prohibited

Prohibited

219

Project

परियोजना

Projected

Projected

220

Proliferate

बढ़ना

Proliferated

Proliferated

221

Prolong

अवधि बढ़ाना

Prolonged

Prolonged

222

Promise

वादा

Promised

Promised

223

Promote

बढ़ावा

Promoted

Promoted

224

Prompt

प्रेरित करना

Prompted

Prompted

225

Pronounce

उच्चारण करना

Pronounced

Pronounced

226

Proofread

शोधन करना

Proofread

Proofread

227

Prop

टिकाना

Propped

Propped

228

Propagate

बढ़ाना

Propagated

Propagated

229

Propel

धकेलना

Propelled

Propelled

230

Prophesy

भविष्यवाणी

Prophesied

Prophesied

231

Proportion

ठीक रखना

Proportioned

Proportioned

232

Propose

प्रस्ताव

Proposed

Proposed

233

Propulse

पीछे हटाना

Propulsed

Propulsed

234

Prosecute

मुकदमा

Prosecuted

Prosecuted

235

Prospect

संभावना

Prospected

Prospected

236

Prosper

समृद्ध

Prospered

Prospered

237

Prostitute

वेश्यावृत्ति

Prostituted

Prostituted

238

Protect

रक्षा

Protected

Protected

239

Protest

विरोध

Protested

Protested

240

Protrude

फैलाना

Protruded

Protruded

241

Prove

साबित

Proved

Proved

242

Prove

साबित

Proved

Proven

243

Provide

प्रदान

Provided

Provided

244

Provoke

उकसाना

Provoked

Provoked

245

Prowl

तलाशी

Prowled

Prowled

246

Prune

छटना

Pruned

Pruned

247

Pry

पूछना

Pried

Pried

248

Publish

प्रकाशित करना

Published

Published

249

Pucker

बल पड़ना

Puckered

Puckered

250

Puff

कश मारना

Puffed

Puffed

251

Puke

उलटी

Puked

Puked

252

Pull

खींचना

Pulled

Pulled

253

Pullulate

संतान बढ़ाना

Pullulated

Pullulated

254

Pulp

गूदा

Pulped

Pulped

255

Pump

भरना

Pumped

Pumped

256

Punch

मुक्का

Punched

Punched

257

Punctuate

बीच में रोकना

Punctuated

Punctuated

258

Puncture

छेद करना

Punctured

Punctured

259

Punish

सज़ा

Punished

Punished

260

Purchase

खरीदना

Purchased

Purchased

261

Purge

शुद्ध

Purged

Purged

262

Purify

शुद्ध

Purified

Purified

263

Purr

म्याऊँ

Purred

Purred

264

Pursue

पीछा

Persuaded

persuaded

265

Push

दबाना

Pushed

Pushed

266

Put

रखना

Put

Put

267

Putrefy

भ्रष्टाचार

Putrefied

Putrefied

 

 

 

 

 

Sr. No.

Base Form

Meaning

Simple Past

Past Participle

1

Quack

शेखी

Quacked

Quacked

2

Quadruple

चौगुना करना

Quadrupled

Quadrupled

3

Quadruplicate

चार गुणा

Quadruplicated

Quadruplicated

4

Qualify

नियम के अनुकूल होना

Qualified

Qualified

5

Quarrel

लड़ाई करना

Quarrelled

Quarrelled

6

Quarter

त्रिमास

Quartered

Quartered

7

Quaver

गाना

Quavered

Quavered

8

Quell

कुचलना

Quelled

Quelled

9

Quench

शांत

Quenched

Quenched

10

Question

प्रश्न

Questioned

Questioned

11

Queue

कतार

Queued

Queued

12

Quibble

बाल की खाल निकालना

Quibbled

Quibbled

13

Quicken

तेज होना

Quickened

Quickened

14

Quilt

रजाई बनाना

Quilted

Quilted

15

Quintuple

पचगुना

Quintupled

Quintupled

16

Quit

त्यागना

Quit

Quit

17

Quit

छोड़ना

Quitted

Quitted

18

Quiver

काँपना

Quivered

Quivered

19

Quote

उद्धरण

Quoted

Quoted

 

 

दोस्तों, अगले लैसन में, मैं आपको [ Most Commonly Used English Verbs In Daily Life List With Hindi Meanings ( दैनिक जीवन में सर्वाधिक प्रयुक्त होने वाली क्रिया शब्दों की सूची | हिंदी अर्थ सहित ) ] – List – 14 प्रोवाइड करूँगा ………


[ Request ( निवेदन ) ]


दोस्तों, मैं यथा-शक्ति कोशिश करूंगा कि जितना संभव हो सके, मैं उतने आसान तरीके से यह कोर्स आपको समझा सकूं, जिससे आप इस कोर्स से ज्यादा से ज्यादा फायदा उठा सकें ! आप अच्छी इंग्लिश लिख और बोल पाएं ! और इस ज्ञान का लाभ उठाते हुए अपने जीवन में निरंतर सफलता की नई  उचाईयों को  हासिल करें ! फिर भी अगर आपके दिमाग में कोई प्रश्न या संशय हो तो आप मुझे मेरी ईमेल आइडी. पर कांटेक्ट कर सकते हैं, या मेरे ब्लॉग पर “कांटेक्ट फॉर्म” यूज़ कर सकते हैं !

धन्यवाद ! 

                    

हार्दिक शुभकामनाओं सहित,


आपका शुभचिंतक,


दिनेश गोस्वामी


Blog  : dineshgoswamifreeenglishcourse.blogspot.com


Email : dineshgoswamifreeenglishcourse@gmail.com